Exactly. Eggs need to be incubated to turn into chicks, so any egg collected on the day it was laid won't develop.
Here's a link to Speckledhen's thread on determining fertile vs. infertile eggs:
https://www.backyardchickens.com/forum/viewtopic.php?id=16008
Knowing whether eggs are fertile...