Pictures would help, but i do believe chickens can get thrush. If this is indeed what she has go to your pharmacist and ask for genetian violet and put a drop in her beak once a day for a week. Be careful, it's purple and it stains but it's a thrush killer.:)