Contrary to what you may have read, you can't make a hen go broody. She either gets the hormones flowing to raise a family or not.
Some things make it more likely, like a nice comfortable nest with soft bedding in a quiet space with several fake eggs in it.
Breeds more prone to be setters put...