If you're sure the beets are long gone, it could be blood.
Do they have access to soil/free range?
It could be coccidiosis since they are new to your property. They could have been exposed to a strain of coccidia they are not resistant to.
I would probably start them on a course of Corid...