Some people use dog kennel panels. Be sure to line the bottom of them with hardware cloth or something to prevent hawks, owls, and raccoons from pulling chickens through the chainlink.
I would put a top on it (heavy knotted netting) and hang for snow load, or do a solid roof if you get huge...