If this happened, the dog was really unlucky, or just didn't realize that the fisher wasn't a toy.
Fishers are nasty, and they're really efficient hunters, but the biggest Fisher on record is 20lbs. I wouldn't send a 40lb dog after one, but typical livestock guardian dogs are 100lbs+, and are...