Sounds to me like she was foraging.
Was the chick constantly loud peeping at her?
Is she back to sleeping on the roost at night or still going to a box?
A single chick without a mum is a lonely chick. :(
What breed is your hen and chick? And how old is your "hen"?