Is he your only rooster?
Did you get a chance to check him for external parasites near his vent? Or other injuries, like maybe he fought off a predator? Or able to tell if that redness is from sitting and walking on that area?
Maybe get a peek at where he is roosting and look for the droppings...