Welcome to BYC! :frow
Most things free range won't control the vegetation as desired.. that's why using rotational grazing is often used.. Having permanent paddocks or portable E fencing works well for poultry.. and then it's not just eating that controls it but the trampling traffic as well...