Permethrin is not available in Canada, and that is a common problem when chickens have lice or mites. Doktor Doom looks like it has pyrethrums and other ingredients, and is safe after it dries.
https://www.planetnatural.com/product/doktor-doom-insect-fogger/
Some use ivermectrin pour-on on...