Do you have other chickens or poultry? I think that is a bit small to keep her in for such a long time. A medium or large dog crate with food and water might be a better space for her to stay in. Perhaps someone you know could spare one that is not in use. Do you have a coop, empty garage, or...