Soaking her daily in warm Epsom salts water might be helpful to heal it. Keep it moist with ointment at all times while it is out, but keep trying to push it back inside. If you can get a clear picture of it, that would be good. Make sure they are not overcrowded, since pecking can increase.