There will always be an adjustment in pecking order when you lose or add a flock member. A good way to protect the hen from being bullied, is to keep her with the flock, but inside a wire dog crate with food and water. Then have supervised visits out in the yard to free range every day and...