If it's dark in the night-section, they won't be eating the food, they'll simply be trampling in it when they get active around dawn. I wouldn't bother having food or water in the sleeping area, personally.
Then again if some drama happens and you don't let them out, lack of water could quickly...