Can you see where he roosts at night and get him then? That's the way I captured one of my roosters (who were both abandoned in the woods near my house). The other one my whole family helped by surrounding him until he got tried to escape by jumping into a tree and I pulled him down by the tail...