YMMV
My FIL went to commercial bakery school and they purposely took old eggs and used them in cakes. The cakes came out fine every time.
I don't know if I would have the courage to use an egg that had an odor, but one that floats might be ok for use in baking.
Or, you can always feed 'em to...