I have the same setup. and I did move my BO and her 7 day old chicks to the are under the platform with a large dog kennel in it.
Worked fine. I put green plastic fencing around he kennel and under the platform so they were separated from the big girls.
At about 10-14 days, she was ready to...