I have feral cats that hang around. If anything they're a bit scared of the chickens. I'd just keep them away from chicks and you should be fine, but it really does depend on the temperments of the individual animals, although I expect no issues with a kitten unless you have particularly ornery...