I keep it in both, mind you the run is not attached i never leave it overnight, this reduces waste and the lure of predators coming for food at night.
With you having a covered run, you have a differing option, if your sure it will stay clean & dry and the run is predator proof you can...