Here's the summary of the study I found:
https://www.cbsnews.com/news/study-hens-can-reject-sperm-from-randy-roosters/#:~:text=Chickens%20have%20their%20own%20battle,desirable%2C%20low%2Dstatus%20roosters.
If they are willing to be mated by the roosters, rather than being forced to, they will...
After being mated the egg the hen lays that day won't be fertile, but her next one should be, provided she liked the rooster because hens do have the ability to reject the sperm of a rooster she does not think is worthy.