It would be a good idea to post about this bird's blindness in the medical forum. It could be the result of a disease or malnutrition caused by parasites or coccidiosis.
Here's the link: https://www.backyardchickens.com/forums/emergencies-diseases-injuries-and-cures.10/