I think you need to keep her and re-home your husband. What's the problem with keeping a couple of hens, especially when you care a lot about them? I know this is not helpful but it bothers me when people get like that.
What I would recommend is looking around for a good new home in your area...