put a dividing screen across your brooder , gosling needs be be able to see the chicks but not touch them. you will need extra food and water dishes for gosling side. You have to protect the chicks . Try putting them together again after a few days or a week, see how it goes.
When I had to...