Here's an article on broody hens https://www.backyardchickens.com/a/broody-hens
I actually haven't read it, but there is more than one way to manage a broody, like most things chicken.
It's actually best to collect the eggs you plan to have a broody hatch somewhere like your kitchen counter...