Hens don't orient the eggs in any particular way when they sit on them, so I doubt the position would matter for local eggs. Shipped eggs are a whole different story - you want them air cell up just because the shipping stress and shaking may have loosened the connections between the air cell...