Usually hens start to crow once they stop laying, I think it is the result of some hormonal thing, maybe.... I have a young cockerel who also only crows inside the coop, he just started a few days ago. I'm not sure why he does it but I have not seen him crow while out in the run or out free...