I would still quarantine the birds to reduce the risks of passing on diseases. After that I always section off a part of the coop or run so the birds can see each other but not get to each other. After about 2 weeks I get rid of the partition and allow the birds to establish a pecking order.