First... It is extremely stressful to the birds to remove them from the flock. The only reason to remove a bird from the flock is if the others are beating it up.
I would put both of the birds back with the flock immediately. If they are indeed sick with something, it will not matter if you...