it looks a bit too severe to heal to me - but I've been surprised before at what young animals can do in terms of healing. The hip joint looks possibly dislocated - can you move the chicks leg ok or is it stiff?
if you can move it ok maybe some hobbles would help, like people have used for...