I found this on pinterest a few months ago.
http://www.pinterest.com/pin/272256739947159305/
The person basically took a container, cut some holes big enough for the ducks to get their head in, but not big enough to get their poop in. You could rig this up to a self-filling situation like...