Grit was my first thought too.
What brand and type of pellets? How old are the chickens? Maybe you could switch to crumbles. Are all your chickens passing the pellets undigested or just some of them? Are the morning droppings like this? Where are they fed and when? Do the pellets have...