If it is a very important egg it could be worth a try. I have sealed a minor crack using clear fingernail polish as well. It is actually pretty risky though. Any crack can allow bacteria into the egg which can cause it to explode ruining an entire hatch.
Richard