Split the pen and let them live side by side for a while. With just losing her main flock buddy she is grieving and making the younger ducklings lives miserable. So let them live side by side for a while and once the younger ones are more her size and she is over losing her buddy try again...