Oh no! Sounds like you are working so hard to save it! If you search backyard chickens for “unabsorbed yolk sac” you will find a ton of posts as it’s a common condition. Most will keep the chick in the incubator in a cup until the yolk absorbs. You could also post on the diseases and emergencies...