Have you tried giving them a direct dose, from an Oral Drench?
You'll have to give them a nice dose through syringe. I had to do this when I had chicks get a different strain of Coccidiosis after they were moved outside.
They got both medicated water (Corid water) I mixed in probiotics for...