Whenever you introduce new birds to your covey, there may be some territorial reactions from the birds that were already there. Just to confirm, we are talking about coturnix quail, right? The best ratio for them is one male to five hens, though three may be enough depending on the disposition...