Since talking to the neighbor is not expected to work...
I would build a physical fence (protect baby, adults, chickens).
I would consider electric fence outside the physical one.
After that, if the dogs kept coming, I would remove them somehow--preference for trapping/catching them and...