Try letting them loose and watch the results. Maybe add some treats (clump of sod, vegetable trimmings, etc.)
The fact that there are a lot more young ones than big ones makes it likely that they will all be fine (although keep an eye out in case the big ones pick on a specific little...