If this were a horse or goat (or even a human) I would say the wee thing aspirated water into its airway. Best to keep warm and if you have any antibiotics give to the wee chickie. Moving around will help with circulation and air movement (and movement of any fluid) in the lungs.
Aspirant...