A blue copper rooster over a black copper hen will produce blue copper and black copper offspring, you won't get any splash from that pairing.
The first chart in this image should help explain:
You treat them as if you were breeding regular blues and blacks, the copper is a separate gene.