Good question...
If your birds are fully feathered they should be fine.
The key is a draft-free coop with good ventilation.
The roost board plays a part. A 2x4 turned so the fat (4") side is up allows the birds to hunker down and cover their feet. They will fluff out their feathers as insulation.
If you consider a minimum of 4 square feet per bird and consider that they might be locked in the coop for any extended period of time, then you get 8-9 birds.
The run is bonus for them.