Oh, dear...that is a problem.
That reminds me of a rescue chicken I took in a while back, it looked like a hen at first, but then it changed into a rooster... it started crowing is definitely a roo now.
This probably doesn't help, but it's worth a shot!