As for gamebird feed, the only types I can find most of the time are
Manna Pro -- at Orschelns & TSC. Five pound bags ONLY. Starter only. So, the button quail get fed this exclusively - babies, adults, you name it. The adults have cuttlebones, as well, and occasionally a bit of fine oyster...