yes I agree! once is enuf! The chicks/embryos are expendable items to the scientists. I imagine you want your own chicks to have the essential experience of breaking out of their own shells.....
A friend showed me this video of a Japanese experiment hatching eggs without shells in order to view the developing embryo.
edit-- how do I put an actual (youtube) video in a post rather than a link?