I am sorry for your loss!
When one of my two ducks was killed, the other sat in the spot where she had last seen him for a few days. She eventually came out of it. It is possible that the traumatized duck was good friends with the one who passed away and misses her.