I was going to ask simliar question about housing them together. It sounds like to feed the turkeys something other than laying pellets. If that is the case, I would think you need to keep them seperate so the chickens don't eat the turkey food and the other way around.