There is a good step-by-step description of the chicken butchering process at:
http://butcherachicken.blogspot.com/2007/09/introduction.html
I followed these steps for my first time a few weeks ago. (I used a hatchet and chopped off the head rather than slit its throat.) The water I used was...