Chickens are social critters, I'd never recommend keeping just one. and if your local regs make it so you can't have roosters... Better to rehome now, as a group, than to try to find someone to rehome a single rooster later.
As to the behavioral issues with the one, without more information...