I second Ridgerunner's and Mrs. K's advice. Very sound.
If you're sure that the rooster is squeaky clean, just put him in the pasture with the hens. Adding a roo is different than adding new hens--they usually do just fine. They will chase some hens around and peck them if the hens dont'...