I hope your chick will be okay. Be very careful syringe feeding, so it doesn’t aspirate. The clicking likely means that it has inhaled some fluid into the lungs. Continue showing it how to eat and drink using your finger, guiding and tapping. It’s three days old, so it’ll be getting hungry now...